9/5/12

Dicho de la semana (10) A buenas horas, mangas verdes.

Durante el mandato de los Reyes Católicos se crearon los Cuerpos de la Santa Hermanda, tras su aprobación en las Cortes de Madrigal, en 1476. El cuerpo fue constituido para prestar auxilio en cualquier tipo de emergencias. Sus miembros vestían un niforme con coleto -vestidura de piel que cubre el cuerpo hasta la cintura- y bocamangas de color verde.
Relatan los cronistas de los siglos XVI y XVII que este cuerpo se ganó a pulso la fama de impuntualidad. Generalmente, cuando llegaban al lugar requerdo para prestar el auxilio ya se habían cometido los demanes y siniestros. Y a veces tardaban tanto que los vecinos del pueblo habían resuelto el problema. De hay que cuando se presonaban en el lugar de los hechos, la gente les reporchaba diciendo " ¡A buenas horas, mangas verdes!".
La frase ha quedado para expresar en sentido peyorativo la demora y llegada tardía de un auxilio, así como para significar que los méritos no llegan en el momento oportuno.

 

No hay comentarios:

ShareThis